Vietnamese to Chinese translation serves families and businesses with ties to both Vietnam and China, including the many Chinese-Vietnamese Australians whose records exist in both languages.
About the Chinese Language
Writing system: Chinese is written in Chinese characters (汉字/漢字), in Simplified form in mainland China and Traditional form in Taiwan and Hong Kong; we work with both.
Chinese, in its Mandarin and Cantonese forms, is one of the most widely spoken languages in Australian homes, with large communities in Sydney and Melbourne. In Vietnamese, Chinese is tiếng Trung.
Common Vietnamese to Chinese Documents
The documents we are most often asked to translate between Vietnamese and Chinese include birth and marriage certificates, household records, academic transcripts, commercial contracts and trade documents. Business documents are translated directly as a professional, non-certified translation. When a document has to be certified, it is prepared by two NAATI certified translators, Vietnamese to English and English to Chinese.
Email: [email protected]